Friday, December 28, 2007

Citações/Quotes

A arte é também é um modo de vida.

Art too is just a way of living.

Rainer Maria Rilke

Friday, December 21, 2007

Frei Carlos pelo Natal/ Frei Carlos for Christmas

1
2













1-A Virgem, o Menino e Anjos 1517-1538

2-Virgem com o Menino, c. 1520.

Estas são duas das minhas pinturas preferidas deste artista português do séc. XVI.

Frei Carlos é nome pelo qual ficou conhecido no mundo da arte um frade de origem flamenga que depois de professar em 1517 como freire da Ordem de São Jerónimo, no Convento do Espinheiro, junto a Évora, se notabilizou como pintor de retábulos e de outras obras de carácter devocional. Este monge-pintor, conhecido enigmaticamente apenas por Frei Carlos, foi uma das mais importantes figuras da pintura retabular peninsular das primeiras décadas do século XVI. Alguns dos dos grandes painéis que a sua oficina pintou para igrejas conventuais estão entre as obras mais apreciadas das colecções do Museu Nacional de Arte Antiga de Lisboa.


Frei Carlos for which was known in the world of art a friar of flemish origin that after taking the veil in 1517 as friar of the Order of Saint Jeronimous, in the Espinheiro Convent, near Évora, painter of retables and other devocional workmanships. This monk-painter, known for Frei Carlos, was one of the most important figures of peninsular painting of the first decades of XVI century. Some of the the great panels that its workshop painted for conventual churches can be appreciated in the Museu Nacional de Arte Antiga in Lisbon.

in wikipedia

Saturday, December 8, 2007

Citações/Quotes

A arte é como um amante de quem se foge, mas que volta sempre para te agarrar.

Art is like a lover whom you run away from but who comes back and picks you up.

Tracey Emin

Saturday, November 17, 2007

Citações/Quotes

Art is science made clear.

Arte é a ciência de forma esclarecida.

Jean Cocteau

Wednesday, November 14, 2007

Work in progress

Este é o primeiro trabalho de uma série que tem como objectivo mostrar "plásticamente" de como funciona a química do cérebro feminino. Neste caso a inspiração está a ser a molécula da oxitocina, hormona que nos faz a todas gostar de ajudar o próximo e os próprios filhos, de forma incondicional...é a hormona do amor de mãe.


This is the first work of a series that wants to show how it works the chemistry of the feminine brain, but in a plastic form. In this case the inspiration is the oxitocin molecule, hormone that makes all of us (women) feel good to help others and our own children unconditionaly... its the hormone of motherwood love.

Tuesday, November 13, 2007

Citações/Quotes

A arte é como uma fruta que cresce no homem, como a fruta numa planta, como uma criança no ventre de sua mãe.

Art is like a fruit that grows in man, like fruit on a plant, or a child in its mother's womb.

Jean Arp

Saturday, November 10, 2007

Pornography Art/ Arte pornográfica


edition of Ovid's "Ars amatoira" (Frankfurt: Kempffer 1644)
edição de "Ars amatoria" de Ovídeo (Frankfurt: Kemper 1644)


The representation of erotic behaviour in books, pictures, statues, motion pictures, etc., that is intended to cause sexual excitement. The word pornography, derived from the Greek porni (“prostitute”) and graphein (“to write”), was originally defined as any work of art or literature depicting the life of prostitutes.Little is known of the origins and earliest forms of pornography because it was customarily not thought worthy of transmission or preservation.
One of the first clear historical evidences of pornography in Western culture can be found in the salacious songs performed in ancient Greece at festivals honouring the god Dionysius. Indisputable evidence of graphic pornography in Roman culture is found at Pompeii, where erotic paintings dating from the 1st century AD cover walls sacred to bacchanalian orgies. A classic of written pornography is the Roman poet Ovid's Ars amatoria (Art of Love ), a treatise on the art of seduction, intrigue, and sensual arousal.


O erotismo nos livros, na fotografia, na escultura, no cinema, etc., pretende causar o excitação sexual. A palavra pornografia, deriva do porni grego ("prostituta") e do graphein ("escrever"), foi definido originalmente como todo o trabalho de arte ou de literatura que descreve a vida das prostitutas. Pouco é sabido das origens das primeiras formas de pornografia porque não era digno de transmissão ou preservação. Uma das primeiras evidências históricas de pornografia na cultura ocidental pode ser encontrada em canções dos festivais da Antiga Grécia em honra do deus Dionisio.
A evidência indisputável da pornografia gráfica na cultura romana é encontrada em Pompeia, onde as pinturas eroticas, que datam do século I DC, cobrem as paredes de orgias e bacanais. Um clássico da pornografia escrita é o poeta romano Ovídeo com Ars amatoria (A arte do Amor), um tratado da arte da sedução, da intriga, e provocação sensual.